Canon VS Nikon

Tout le monde connait cette guerre qui fait rage entre Nikon et Canon!

Les Canonistes qui ne peuvent pas toucher un Nikon, les Nikonistes qui n’arrivent pas à parler aux Canonistes !

Les discutions sans fin sur les forums pour savoir qui est mieux que l’autre! Les arguments sans fondement! Les préjugés!

Vous connaissez tous ça !?

Heureusement, l’espoir est né grâce à une chanson qui est là pour faire tomber ces barrières qui s’érigent entre nous, amoureux de la photo…

Et voilà une chanson que je vais coller dans mon MP3!

Le plus beau rap de l’histoire de la musique, en plus c’est si vrai…surtout la dernière phrase!!!

Pour ceux qui ont besoin de lire pour comprendre, voilà les paroles:

Pour ceux qui ne comprennent rien à l’anglais, c’est ICI

This is a story from not long ago
about a boy and a girl who fell in love like whoa
but there was a problem I didn’t count on
the fact I was a Canon and she was a Nikon

The photo community was too far gone
they couldnt appreciate what we had goin’ on
we had similar features, made similar pictures
we really weren’t that different but they still couldn’t see

I auto focused on her sexy body
buttons to push didn’t know where to get started
I never thought I’d fall for a D200
but she was so hot, she was all that I wanted

[Chorus]
My 1DS mark III
felt more complete
when we were together she said my shots were so unique

But soon you’ll see
we could never be
like Romeo and Juliette
our families disagreed

Ohh Ahh Polish my lens girl
oooahh polish my lens girl
ohh-ahh polish my lens girl
dont leave a thumb print on that lense girl

The two sides always at war
all across the message boards
Dpchallenge what the fuck yo
they could never let go
of the hate no thats for ‘sho
the Nikon gang whooped my ass and made me go

The 70-200 in my pants wouldnt fit inside her Nikon body
made me wear a UV-filter, which I’m against, but shes my shawtay
Mount her on my tripod and screw her on and off and on again
make her take my picture and say I’m the best thats ever been

[Chorus]

Cause I’m a Canon gangsta and your a Nikon shawtay
I wanna take a picture of that rockin bootay

We couldnt keep the act up we just had to face the facts
but hey look on the bright side at least we’re not a Pentax

Bon courage et bonne photo…tant que c’est pas avec un Pentax!

À propos de l'auteur:

Il est beau, fort et musclé... Enfin, s'il n'est pas tout ça, il est passionné de photo, passion qu'il essaye de vous transmettre du mieux qu'il peut!

25 Comments
  1. “ça déchire”
    puisque l’on est dans les confessions, je dois bien l’avouer…..
    je me suis lier d’amitié avec une … (et oui ça peut vous arriver) … NIKONISTE !
    on participe activement à la réconciliation des 2 marques!
    et c’est bon le partage d’une même passion!
    ;-)

  2. Ghile

    :grin: m’a bien fait marrer cette song !!

    Mais alors quelle haine entre les deux marques… Il y a un nombre de guerriers de part et d’autre qui seraient prêts à en venir aux mains (ou pire) pour défendre leur couleur… Avec la sortie des nouveaux hauts de gamme reportage des deux marques, les discussions deviennent délirantes sur les forums !! ça me donne envie de leur chanter “why can’t we be friends, why can’t we be friends ?” :grin:

  3. C’est dans la nature humaine et c’est là l’explication, entre autres, des guerres de religion : si l’autre a un avis différent, cela invalide mes propres choix. C’est inadmissible et je lui tape dessus pour lui prouver qu’il a tort.

    Vive le 85 1,2 !

  4. C’est vrai que le combat entre ces deux marques fait rage depuis bien des années.

    Je trouve toujours ça très drôle, sur les forum, on a droit à de vrais moment d’ontologie avec cette rivalité.

    Et comme le dit Jérôme, le pourquoi du comment n’est pas si difficile à expliquer au fond!

  5. steve54

    Extra les paroles :mrgreen:
    je ne vais pas dénigrer le clan opposé car j’ai bien failli les rejoindre avec le D700 qui est à mon humble avis le 24×36 le plus polyvalent du marché actuellement, mais ma besace étant pas mal chargé de cailloux estampillés Canon, j’ai re-signé pour un 5D qui donne d’excellent résultat et l’ergonomie Nikon m’a un peu calmé. (d’ailleurs, à propos de belles images, je tenais à saluer le travail de Jérôme qui apparait ds le dernier CI).
    Bref, je pense qu’il faut simplement se faire plaisir avec l’ergonomie et le besoin qui correspond à nos attentes, les différences de résultats entre les 2 marques aujourd’hui sont là pour les pinailleurs (à part peut être les hautes lumières).

  6. Ghile

    steve54 importe le débat sur blog.darth.ch !! :grin: mais avec une position des plus consensuelles qui soient ! Sans entrer dans le débat, je te rejoins pour saluer le travail de Jérôme, dans le dernier CI comme d’une façon générale :!:
    Quant à la vidéo, ravi d’avoir pu la voir ce soir, au boulot ça passait pas !! Et moi aussi j’aimerais bien être un 85mm 1,2 parfois ^^

  7. bibousiq

    Quelle que soit la marque de l’appareil, il me semble que la technique de la photo est la même pour tous…alors où est le problème ? :razz: :mrgreen:

  8. :lol: MEGA LOL
    J’accroche pas le rap mais alors la traduction google est a MOURIR DE RIRE. :lol: :lol:

    Petits morceaux choisis:
    “Je auto-sed focu sur son corps sexy ” (je savais pas que google se lançait dans le verlan)
    “Ma marque 1DS III”

    Mais le top c’est le refrain je trouve:

    Ohh Ahh polonais ma fille lentille
    oooahh vernis à ma fille lentille
    ohh ahh-polonaise ma fille lentille
    Ne laissez pas une empreinte du pouce sur cette fille lentille

    J’ai explosé de rire et la suite est bien aussi… Je vous laisse la surprise.

    :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
    Merci pour la franche rigolade Darth. Il faudra que j’utilise Google plus souvent pour traduire les chansons. C’est trop drôle.

  9. J’avoue que c’est un pure moment de délire !

    Je pense qu’on atteint des sommet avec les traduction chinois-français.

    Ou parfois on est tellement loin du compte que même l’esprit de déduction n’y peut plus rien :lol:

  10. Je n’en doute pas mais je ne sais pas déchiffrer le chinois et encore moins le comprendre… du coup c’est tout de suite moins drôle. Mais un ami qui est en chine m’a donné l’occasion de voir que les traductions chinois-français sont effectivement … approximative.

    Mais j’ai bien aimé que le traducteur s’acharne sur le refrain à trouver 3 possibilités différentes pour 3 phrases identiques enfin au oooh aaaah près, ça doit être vaguement aléatoire je pense. Dommage qu’il n’en ait aucune de bonne. :lol:

  11. Mais tu sais malgré tout que google travail pour mettre au point des traduction plus “intelligente”.

    Je ne doute pas qu’avec le temps on aura droit à quelque chose de plus pointu !

  12. RioBravo

    Tiens, ranimons un vieux sujet.

    Ami Darth, je trouve que tu vis dangereusement…
    http://www.chassimages.com/forum/index.php/topic,115797.msg2088052/topicseen.html#msg2088052

    Il y a sensiblement plus d’humour et de bonne humeur dans dix lignes de ton site que dans quarante tonnes de topics de Chassimages… L’humour étant le premier marqueur de l’intelligence, comme chacun sait, je te laisse faire la règle de trois ! :hihi:

    (Au fait, j’ai voté… Canon !)

  13. 8-O Je ne pensais pas que ton sondage pouvait donner autant d’urticaire à certains!!
    Merci RioBravo pour le lien j’ai appris des choses!! :lol:

    Enfin je suppose qu’on peut trouver le même genre de “blague” chez les canonistes!! :lol: :lol:

    Et je ne sais pas ce que le commentaire de RioBravo a de particulier… il n’y a pas de bouton répondre…
    Ou alors comme une phrase est tronquée, le bouton répondre pourrait simplement être invisible car hors cadre!!
    Encore un truc bizarre dans les commentaires de ce blog!! :lol:

0 Pings & Trackbacks

Laisser un commentaire

;) :zooh: :twisted: :tumbsup: :roll: :plok: :ouch: :oops: :oops2: :nawak: :nange: :mrgreen: :momi: :mmmh: :lol: :ll: :l: :houla: :hihi: :grrr: :gne: :evil: :dead: :cry: :arrow: :D :-x :-o :-P :-? :) :( :$$: 8-O 8)

↓